The stock rally comes despite Nike reporting its worst sales drop in five years. But that beat Wall Street’s estimate for an even steeper decline