Between 1979 and 1984, Joan E. Biren’s travelling images served as a vehicle for transformation and community building.