Katie Boulter and Sonay Kartal both produces impressive victories at either end of a record-breaking day for British players at Wimbledon.