The tech giant said its new AI healthcare tool correctly diagnosed patients four times more accurately than physicians