From missing weddings and giving clothes away to mocking each other’s music and getting the kids involved, Noel and Liam have been through a lot in the last 16 years