Computer expert James Howells, 39, lost 8,000 bitcoins when his former partner threw out a bin bag containing computer parts from their home in 2013.