The album includes six new songs, along with single highlights "We Never Dated" and "Back to Friends"