Four of the plant’s reactors shut down after swarms of jellyfish clogged its pumping stations. It isn’t the first time the creatures have thwarted nuclear plants.