Emerson’s live-favorite version of Moby’s “Next Is the E” is part of her Perpetual Emotion Machine singles series