Costa's owner Coca-Cola is reportedly looking to sell the chain as its popularity cools off. So has something gone wrong?