It was the culmination of a landmark antitrust case that imposed sweeping remedies aimed at restoring competition in online search.