Authorities said Hinds was moving between 63 and 68 miles per hour through a 35 mph zone when his motorcycle collided with an SUV