Parents hire coaches for all sorts of extracurriculars; why not to train their daughters to make friends?