Springsteen performed "Thunder Road" and "Born to Run" as part of the Born To Run Symposium at the Springsteen Archives & Center For American Music