The biblical site of Mount Sinai in Egypt is at the heart of an unholy row over plans to build a huge new tourism project.