The author and podcaster wants to apply her old ideas about vulnerability and empathy to the workplace.