A disruption to check-in and boarding systems snarled departures at airports in Berlin, Brussels and London.