The announcements came on the eve of the annual gathering of the U.N. General Assembly, ramping up pressure on Israel and putting three allies at odds with the Trump administration.