At a meeting ahead of the U.N. General Assembly, France and other U.S. allies made official a breach with Washington that has been years in the making.