The Walt Disney Company said that it had suspended Jimmy Kimmel Live! “to avoid further inflaming a tense situation at an emotional moment for our country”