Top Democrats are demanding concessions on health care in exchange for their support on a bill to fund the government. Mr. Trump called the demands “unserious.”