Tabitha Bundrick was arraigned on murder charges in a Manhattan court. Hers is one of several recent cases in which victims were drugged and then robbed, with fatal consequences.