The president’s plans resemble the aggressive, showy, and ultimately failed crime-fighting strategy once used by the city’s police.