Department for Environment, Food and Rural Affairs officials were paid to play football, volleyball and petanque during working hours.