Chateau Royale, from the team behind Libertine, pulls out all of the Gallic stops without, for the most part, feeling ostentatious or conceited.