Paul Hunter wanted to "make [the video] about who he was so we could capture his soul in a very honest way"