The response to a new visa for skilled foreign workers has caught even the Chinese government by surprise.