Avant Gardner declared bankruptcy in August after failing to secure permits to reopen the New York venue