The blaze and arrests of protesters highlight the strife in the country, whose longtime president faced rare electoral opposition.