Bolivians are voting for president in Sunday’s runoff, which pits two conservative candidates promising to improve the economy and restore confidence in the nation’s governance.