Katie Wilson is drawing comparisons to Zohran Mamdani. Though she has a thinner political record than the New York sensation, she’s on the doorstep of City Hall.