Thousands of people who witnessed atrocities have tried to escape El Fasher in Sudan’s Darfur region since paramilitary fighters seized that city in late October.