An episode of Panorama is accused of misleading viewers with its editing of a speech by Donald Trump.