With the White Stripes’ upcoming induction into the Rock & Roll Hall of Fame, the arguments about the drummer’s talents can finally be put to rest