The aircraft’s left engine fell off as the plane rolled toward takeoff, according to safety investigators. At least 12 people died after the plane plunged to the ground.