They’ll face off against Billie Eilish, Sabrina Carpenter, Kendrick Lamar, SZA, Lady Gaga, Rosé, and Bruno Mars