How the restaurateur Gabrielle Hamilton—of the beloved New York City establishment Prune—became a noted memoirist.