The Football Association rejected Everton's appeal against Idrissa Gueye's red card without providing an explanation, David Moyes says.