A Sydney resident who disarmed a gunman during the deadly attack at Australia’s famous Bondi Beach on Sunday is in hospital after undergoing surgery for bullet wounds, his family said.