The sound of gentle singing filled the air on Bondi Beach, the site of Australia's deadliest shooting in almost three decades.