“One Battle After Another” won best picture, while the top acting honors went to Timothée Chalamet (“Marty Supreme”) and Jessie Buckley (“Hamnet”).