The death of TJ Kimball was a private tragedy that underscores a widespread risk in the stressful field.