Apple’s new AirTag looks identical to the original, but nearly everything that matters has been upgraded. Powered by Apple’s second-generation Ultra Wideband chip, the latest model extends Precision Finding range by up …