The rapper dropped four new tracks as a project titled Birthday Blizzard '26 — just hours before turning 41