They put their births and marriages in the spotlight, selling tabloid photos and making Netflix documentaries. Would their estrangement be any different?