For John Moscato, a land developer in Las Cruces, N.M., installing gas lines at new home sites was “an ongoing headache.” Ditching gas saved him money.