Crew members say they did not love the “propaganda element,” but the “worst part” was Brett Ratner’s gross behavior.