The Houston native talks about the inspiration behind his fifth studio album, sessions with his son, and his outlook moving forward