The notoriously challenging book is being rereleased for its 30th anniversary. Its fandom is annoying, sure—but at least they read.