A cherished grudge might make it into a novel—but the best writers avoid creating books that feel one-sided.